18 November 2015

Ms. Christina Nicolaidou und Herr Nikos Kourniatis, zwei junge Architekten-Ingenieure sprechen über die Kreativität ihres Berufs und Karriere bis jetzt

---

Christina Nikolaidou 
Architekten-Ingenieur


 
Ι.Ι.       Woraus schöpfen Sie die Kreativität für Ihre Werke?
C.Ν.    1.Aus der vertrauten natürlichen und gestalteter Umgebung (des Werkes).
           2.Aus den zeitgenössischen architektonischen Praktiken – Tendenzen.
           3.Aus der persönlichen Ästhetik und dem persönlichen Stil.
 
 
Ι.Ι.       Welche war die schönste Schöpfung, die Sie aus Edelstahl gemacht haben, und warum unterscheiden Sie sie?
C.Ν.     Die Verwendung vom Edelstahl (Geländer und andere architektonische Details) in Steinhäusern. Ich mag die Mischung des Traditionellen mit dem Modernen oder, besser, das Verheiraten des natürlichen Materials mit dem modern bearbeiteten Material / grob - glatt usw.
 
 
Ι.Ι.       Mit welchen Kriterien würden Sie die Verwendung vom Edelstahl für Ihre Werke wählen?
C.Ν.    1.Ästhetik.
           2.Widerstandsfähigkeit des Materials unter schwierigen Bedingungen

 
Ι.Ι.       Welcher war der erste Kontakt mit dem Edelstahl in Ihren Werken?
C.Ν.     Seit dem Beginn meiner Karriere im Büro von A.N.Tompazis, als wir Edelstahl und Gewebe daraus in vielen Bauwerken benutzten – hauptsächlich in Bürogebäuden (Treppen, Geländer, Geflechte usw). Die meisten davon waren von Ihrer Firma.
 

Ι.Ι.       Welchen Rat würden Sie einem jungen Künstler geben, der den Edelstahl für seine Werke verwenden möchte?
C.Ν.     Daß er eine richtige und sorgfältige Anbringungsstudie ausführt..
 
 
Ι.Ι.       Sagen Sie uns etwas über Ihre Zusammenarbeit mit der Firma Ieronimakis Inox:
C.Ν.    Wir schätzen Sie sehr!!! ICH KANN AUF DIESE FRAGE NICHT ERNSTHAFT ANTWORTEN!!! Sie sind solche ausgezeichnete Profis und noch ausgezeichneter Menschen in dieser Familie! Ich schätze Sie alle sehr!
 

 
 
     
Nikos Kourniatis 
Dr. Architekten-Ingenieur NTUA



Ι.Ι.        Woraus schöpfen Sie die Kreativität für Ihre Werke?
Ν.Κ.      Aus der Geometrie und aus der Optik sowie aus meiner tiefen Überzeugung, daß die Dinge fast immer unterschiedlich davon sind, was unser ursprünglicher optischer Reiz bestimmt.
Die optischen Täuschungen, womit ich mich in beruflicher Ebene beschäftige, bilden einen Bereich, der die Raumwahrnehmung schärft und die Phantasie anregt. Er zwingt den Menschen, die Dinge anders zu sehen.

 
 
Ι.Ι.        Welche war die schönste Schöpfung, die Sie aus Edelstahl gemacht haben, und warum unterscheiden Sie sie?
Ν.Κ.      Ich denke, es waren einige Konstruktionen mit aufgehängten Stäben, die in einer solchen Weise in den Raum gestellt wurden, so daß von manchem Punkt aus eine optische Nachricht für den Betrachter entstand. Eine dieser Konstruktionen wurde in eine Ausstellung im „The Mall Athens“, im Rahmen der Promotion einer Reihe relevanter Erzeugnisse von der Firma IONIA, aufgestellt, während die zweite in einen Raum Personal Training VIP aufgestellt wurde.
Für beide Konstruktionen war absolute geometrische Genauigkeit verlangt, die in einem sehr zufriedenstellenden Grad erreicht wurde.
Manche andere Konstruktionen waren Zylinder mit einer „super-Spiegel“ Oberfläche, die der Neugestaltung eines Bildes durch Spiegelung auf ihre Oberfläche diente. Die betreffende optische geometrische Konstruktion hat mit der Neugestaltung eines verzerrten Bildes durch den Zylinder zu tun. Ein Zylinder wurde im „The Mall Athens“, im Geschäft von IONIA verwendet. Ein Zweiter in einer ähnlichen Konstruktion im Herakleiden-Museum. Manche werden noch in entsprechenden Konstruktionen im Rahmen der Speziellen Themen der Perspektive verwendet, die in der architektonischen Fakultät der NTHA (Nationale Technische Hochschule von Athen) gelehrt werden.

 

Ι.Ι.        Mit welchen Kriterien würden Sie die Verwendung vom Edelstahl für Ihre Werke wählen?
Ν.Κ.     Das Hauptkriterium für die Wahl dieses Materials ist die Fähigkeit, eine „super-Spiegel“ Oberfläche mit einem tadellosen ästhetischen Ergebnis, sowie einer absoluten geometrischen Genauigkeit beim Übergang von der Zeichnung in die Herstellung zu erzeugen.

 
 
Ι.Ι.        Welcher war der erste Kontakt mit dem Edelstahl in Ihren Werken?
Ν.Κ.      Mein erstes Werk war ein Zylinder mit „super-Spiegel“ Oberfläche, der für die Aufnahme eines Videos zur Vostellung in der Firma „La Pasteria“ benutzt wurde.

 
 
Ι.Ι.        Glauben Sie, daß es den Edelstahl in künftigen Werken weitergeben wird?
Ν.Κ.      Ich glaube, daß es ein Material ist, das viele Möglichkeiten und Entwicklungsaussichten hat.

  
 
Ι.Ι.        Welchen Rat würden Sie einem jungen Künstler geben, der den Edelstahl für seine Werke verwenden möchte?
Ν.Κ.      Ich würde ihm dazu raten... daß er die Firma Ieronymakis Inox um Rat fragt!

 
 
Ι.Ι.        Sagen Sie uns etwas über Ihre Zusammenarbeit mit der Firma Ieronimakis Inox:
Ν.Κ.      Ausgezeichnet! In einer Zusammenarbeit zählt nicht nur das Ergebnis, das in jeder Hinsicht tadellos gewesen ist, sondern auch die menschliche Qualität, die einen unschätzbaren Wert darstellt. Die Kommunikation mit den Firmenmitarbeitern gab Charakter und Respekt von sich, sowohl von Weitem, als auch in der Nähe.
Zusätzlich, auf technischem Niveau, sind sie ausgezeichnet in ihrem Fachgebiet ausgebildet und suchen neue Verwertungsaussichten für ihre Materialien, eine Tatsache, die sie fähig macht, Lösungen in speziellen technischen Fragen zu finden.
Wichtig ist es auch zu erwähnen, daß Fr. Eugenia Ieronimaki, Architekt-Ingenieurin, eine ausgezeichnete Raumwahrnehmung besitzt, was von ihrer Fähigkeit zu sehen ist, die beste Lösung in technischer, ästhetischer und wirtschaftlicher Hinsicht vorzuschlagen, indem sie die Komplexität des zu lösenden Problems begreift. Ich danke ihr wahrhaftig sehr dafür. Ohne diese Art von Hilfe, denke ich, hätte ich die Realisierung meiner Werke nicht erreicht.